mobS20FF8

389: 2020/01/29(水) 14:33:42.76 ID:kvHIwtjZ0NIKU
高瀬の英語ブログはちゃんと海外のファンに届いてる。 


最近、外国の方もありがたいことに

握手会に来てくださることが多くて、

英語でお話したりするので外国の方でも楽しめるようにちょこちょこ書いてみたいと思います!

 

普段友達とメールしてるみたいな感じで、

通じることが1番👌

の精神で書いていきます!

 

文法とか習ってなくて苦手なので変な部分もあるかと思いますが、、

日本の英語のスペシャリストの方はお手柔らかに見ていただけると嬉しいです😊

高瀬 愛奈公式ブログ | 日向坂46公式サイト

395: 2020/01/29(水) 14:37:29.82 ID:T8jR+dZ50NIKU
>>389
manafiなのか
manafyじゃないんだな

399: 2020/01/29(水) 14:38:11.82 ID:X3O2y+3ndNIKU
>>395
まなふぃとまなふぃーの違いみたいもんなのかねw

403: 2020/01/29(水) 14:39:17.46 ID:r2sH71Iz0NIKU
>>395
manafiだとなんかマナファイっぽいよな

412: 2020/01/29(水) 14:42:04.30 ID:eAQ9hFZL0NIKU
>>403
アクセント的にはそうなりそうw

417: 2020/01/29(水) 14:43:19.88 ID:DXUD182o0NIKU
>>389
まなふぃはやっぱりこっちの路線で行くべきなんだよな
きちんと届いているようでうれしいわ



826: 2020/01/23(木) 11:39:41.21 ID:ldeK8Yft0
まなふぃのブログで英語の文法が苦手って書いてたけど 
英語できるのに文法が苦手ってあるのか

833: 2020/01/23(木) 11:43:26.03 ID:SjnWJFkB0
>>826 
日本語喋れるけど国語の文法なんて何やってるかさっぱりだった

834: 2020/01/23(木) 11:43:37.50 ID:wzZfdpLAa
>>826 
ガチガチに文法守らせようとすんのは日本だけらしいぞ

845: 2020/01/23(木) 11:49:12.30 ID:i42+s3GkH
>>834 
文法はあんまないけど、せめて活用はきちんとしろって言われたわ 
「ワタシ "速く" 歩く 今日 新宿」とかなら通じるけど、「ワタシ "速さ" 歩く 今日 新宿」とかってなると途端に通じなくなるからって

837: 2020/01/23(木) 11:44:56.83 ID:g6O6u63+H
>>826 
外人すらyouの後がisになる間違いするくらい 
そういう間違えかたはわりといる

847: 2020/01/23(木) 11:49:25.56 ID:mzaiV8gK0
>>837 
そして最近、単数形のTheyなるものが

865: 2020/01/23(木) 11:57:56.93 ID:i42+s3GkH
>>847 
あれマジで辞めて欲しい… 
読んだり、資料作成したりするときは問題ないけど、メールとかめちゃくちゃ揉めるからマジ勘弁w

852: 2020/01/23(木) 11:54:10.55 ID:i42+s3GkH
>>837 
おう、留学行ったときにtakedって書いて「よくある: )」って顔文字付で訂正されたときはマジで恥ずかしかったわw

857: 2020/01/23(木) 11:55:41.12 ID:mzUcuOvz0
>>852 
took?

892: 2020/01/23(木) 12:00:57.12 ID:i42+s3GkH
>>857 
そうですそうですw

838: 2020/01/23(木) 11:45:13.18 ID:u+PQw4s+M
>>826 
日本語喋れるけど、文法めちゃくちゃなラーメンがいるやん?

846: 2020/01/23(木) 11:49:13.19 ID:UiBVkirx0
>>826 
話し言葉と書き言葉はかなり違うからな 
若い子が書いた質問箱やマシュマロ見てると 
喋ったのをそのまま文字に起こしたような文が多いんよね 
文法無視してるから何が書いてあるのか全然わからん

853: 2020/01/23(木) 11:54:57.74 ID:mzUcuOvz0
>>846 
受験英語は、ネイティブの感覚だと、○○でごさるとか、ありがたき幸せとかいう古語に近い感じの古臭さみたいね

831: 2020/01/23(木) 11:41:31.85 ID:1YBq1vsT0
喋れるけど読めない人は多いスペル覚えてないとかあるからね

836: 2020/01/23(木) 11:44:44.41 ID:CL1VdvGSa
俺読めないし書けないし喋れないよ

851: 2020/01/23(木) 11:54:07.70 ID:6bLGbm7ia
外人が、苦手な国文法は 
助詞助動詞

861: 2020/01/23(木) 11:57:23.63 ID:G76sF31d0
日本語自体が固いし英語も固い感じになるよな 
外国人のチャットほとんど理解できんときあるぞ 
スラングまじりなのもそうだけど

869: 2020/01/23(木) 11:58:43.70 ID:ldeK8Yft0
まぁ確かに日本語でも正しい文法って言われると怪しいか

874: 2020/01/23(木) 11:59:12.72 ID:mPakpTUH0
>>869 
日本人でも苦戦するのが日本語





引用元:http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hinatazaka46/1579709636/
引用元:http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hinatazaka46/1580244800/